여러분은 하나님의 보물입니다.

여러분은 주 하나님께서 선택한 백성입니다.

여러분은 하나님을 섬기는 제사장 나라입니다.

여러분은 거룩한 민족입니다.

 

예수님이 피흘려 죽으시므로

여러분은 주 하나님의 보물이 되었습니다.

죄사함의 은총 가운데,

이제 여러분은 주 하나님게서 선택한 백성임을 믿게 되었습니다.

이 빵을 먹으며, 주 예수의 죽음을 기억합시다.

그리고 그 은혜로 서로 사랑합시다.

이 잔을 마시며, 주의 피로 죄사함 받은 그 은총을 누립시다.

하나님께서 여러분을 그리스도 안에서 용납하셨듯이

여러분도 그렇게 서로를 용납할 때에,

용서와 화해의 빛 가운데서 죄사함의 은총을 누리는 것입니다.

그 은혜를 누리는 그곳에,

여러분은 거룩한 백성으로, 제사장 나라로 머무는 것입니다.

 

You are God’s treasured possession.

You are a holy nation and a priestly kingdom serving God.

You have become God’s treasure through the blood of Jesus Christ.

Through the grace of forgiveness,

you’ve come to believe that you are the chosen people.

Let us take this bread and remember the death of Jesus Christ.

And let us love one another by that grace.

Let us take this drink and live in the grace of forgiveness.

As God forgave you in Jesus Christ, forgive others

so that you are in that light of forgiveness.

There, you dwell as the holy nation and the priestly kingdom.